 |
| Суббота, 18 Мая 2024, 07:16 |
|
|
"Пленённая"
| |
Лора
|
Дата: Вторник, 15 Марта 2011, 01:44 | Сообщение # 1 |
 Несмешная
Группа: Администраторы
Сообщений: 3756
Статус: <<не в себе>>
|
|
| |
| |
| Lika
|
Дата: Вторник, 15 Марта 2011, 01:46 | Сообщение # 2 |
 Безбашенный админ
Группа: Администраторы
Сообщений: 1191
Статус: <<не в себе>>
| 
|
| |
| |
| Лора
|
Дата: Вторник, 15 Марта 2011, 01:48 | Сообщение # 3 |
|
Несмешная
Группа: Администраторы
Сообщений: 3756
Статус: <<не в себе>>
| Lika, вау, первая печенька!)  Только позвольте сделать мне вступительное слово?) Так вот. Предоставляю вашему вниманию мой первый перевод с английского языка. Надеюсь, вам понравится. Приятного прочтения.
Я тут у вас побуду смыслом жизни…
То, что нравится...
|
| |
| |
| Icarus
|
Дата: Вторник, 15 Марта 2011, 08:14 | Сообщение # 4 |
 поЙЕНУсдвинутая
Группа: Проверенные
Сообщений: 2146
Статус: <<не в себе>>
| Лора, пчелка ты наша! Вот с ТААААКИМ нетерпением жду начала
Верю в вампиров, настоящих мужчин... и прочих фантастических существ
|
| |
| |
| Jenny_Simony
|
Дата: Вторник, 15 Марта 2011, 11:26 | Сообщение # 5 |
 Свой
Группа: Проверенные
Сообщений: 52
Статус: <<не в себе>>
| Очень хочется уже почитать
Единственный способ избавиться от искушения - это поддаться ему
|
| |
| |
| Лора
|
Дата: Вторник, 15 Марта 2011, 12:48 | Сообщение # 6 |
|
Несмешная
Группа: Администраторы
Сообщений: 3756
Статус: <<не в себе>>
| Привет, девочки)
Первая глава уже у беты, скоро будет и здесь.
Я вам так рад, так рад (с)
Я тут у вас побуду смыслом жизни…
То, что нравится...
|
| |
| |
| НК
|
Дата: Вторник, 15 Марта 2011, 15:17 | Сообщение # 7 |
 поЙЕНУсдвинутая
Группа: Модераторы
Сообщений: 3173
Статус: <<не в себе>>
| Quote (Лора) скоро будет и здесь.
Вся в ожидании и предвкушении...
|
| |
| |
| хейлин
|
Дата: Вторник, 15 Марта 2011, 20:49 | Сообщение # 8 |
|
Хладный
Группа: Пользователи
Сообщений: 18
Статус: <<не в себе>>
| Да уж побыстрей , пожалуйста !!!!
|
| |
| |
| Лора
|
Дата: Среда, 16 Марта 2011, 00:14 | Сообщение # 9 |
|
Несмешная
Группа: Администраторы
Сообщений: 3756
Статус: <<не в себе>>
| Девочки, добавила первую часть первой главы. В "шапке" темы ссылка. Буду рада отзывам как под главой, так и на форуме. Приятного прочтения.
Я тут у вас побуду смыслом жизни…
То, что нравится...
|
| |
| |
| Icarus
|
Дата: Среда, 16 Марта 2011, 00:45 | Сообщение # 10 |
|
поЙЕНУсдвинутая
Группа: Проверенные
Сообщений: 2146
Статус: <<не в себе>>
| Лора, Прочла на одном дыхании. И не потому что долго ждала, а потому что сразу затянуло, ты умница, твой слог просто потрясающий. Мы только сегодня обсуждали Елену и смеялись над ней, а тут я расстраивалась и переживала вместе с ней. Думаю, на ее хозяина обрушится просто море гнева. Вопрос в том, кто хозяин, неужели ОН? Буду теперь мучить тебя с продолжением. Спасибо огроменное, этот рассказ - просто бальзам на страдающую душу 
Верю в вампиров, настоящих мужчин... и прочих фантастических существ
|
| |
| |
| НК
|
Дата: Среда, 16 Марта 2011, 10:16 | Сообщение # 11 |
|
поЙЕНУсдвинутая
Группа: Модераторы
Сообщений: 3173
Статус: <<не в себе>>
| Лора,
Лора читается очень легко.Ты молодец!
Да, начало интригующее.Немного страшновато.Вот так пришли и забрали.И это все законно.Ну,что ж -держись Елена!
Мучить с продолжением не буду,но жду с большим нетерпением! 
Сообщение отредактировал НК - Среда, 16 Марта 2011, 10:16 |
| |
| |
| Лора
|
Дата: Среда, 16 Марта 2011, 12:01 | Сообщение # 12 |
|
Несмешная
Группа: Администраторы
Сообщений: 3756
Статус: <<не в себе>>
| Icarus, НК, спасибооо) Мне, правда, было очень волнительно, потому как мы с английским знакомы меньше года, а я тут вот замахнулась на перевод, поэтому ваши отзывы о том, что это легко читается меня очень радуют. За это также хочется сказать спасибо моей бете Юле, которая подправла мою страсть "нерусскую" к не тому порядку слов и многое улучшила в тексте. Quote (Icarus) Вопрос в том, кто хозяин, неужели ОН?
ну, так как обложка к фф раскрыла все секреты изначально, просто скажу "Да, хозяин ОН". И да, доставит она ему пару моментов неприятных, но он на то и ОН, так что со своей ухмылочкой всё разрулит, как ему надобно. Quote (НК) Немного страшновато.
честно скажу, фанф вообще немного страшноватый. И могу вас заверить (ну я очень в этом уверена почему-то), что развитие сюжета предугадать будет нелегко. Ну, кроме одного факта...
Я тут у вас побуду смыслом жизни…
То, что нравится...
|
| |
| |
| НК
|
Дата: Среда, 16 Марта 2011, 12:09 | Сообщение # 13 |
|
поЙЕНУсдвинутая
Группа: Модераторы
Сообщений: 3173
Статус: <<не в себе>>
| Quote (Лора) что развитие сюжета предугадать будет нелегко.
Тем интереснее.
Quote (Лора) но он на то и ОН,
Как же хорошо,что это все таки ОН...
|
| |
| |
| Icarus
|
Дата: Среда, 16 Марта 2011, 12:16 | Сообщение # 14 |
|
поЙЕНУсдвинутая
Группа: Проверенные
Сообщений: 2146
Статус: <<не в себе>>
| Признаюсь, отношусь к тому типу читателей, что после нескольких первых страниц, определяю за кого в книге "болею" и заглядываю в конец. А потом расслабляюсь и получаю от чтива удовольствие. Так, что теперь вся в предвкушении интересной страшной истории, где мой любимый главный герой получит, что хочет. Пусть даже за это и пострадает, мы же тут тоже страдаем
Верю в вампиров, настоящих мужчин... и прочих фантастических существ
|
| |
| |
| НК
|
Дата: Среда, 16 Марта 2011, 12:31 | Сообщение # 15 |
|
поЙЕНУсдвинутая
Группа: Модераторы
Сообщений: 3173
Статус: <<не в себе>>
| Quote (Icarus) заглядываю в конец.
Тоже этим страдаю
И спасибо Лора,что позволила заглянуть в окончание(хотела написать конец,но подумала,что звучит...ммм...несколько двусмысленно)
Теперь буду бояться,но не до смерти
Сообщение отредактировал НК - Среда, 16 Марта 2011, 20:23 |
| |
| |
| Лора
|
Дата: Среда, 16 Марта 2011, 12:33 | Сообщение # 16 |
|
Несмешная
Группа: Администраторы
Сообщений: 3756
Статус: <<не в себе>>
| Quote (НК) И спасибо Лора,что позволила заглянуть в окончание
когда это?
Я тут у вас побуду смыслом жизни…
То, что нравится...
|
| |
| |
| НК
|
Дата: Среда, 16 Марта 2011, 12:36 | Сообщение # 17 |
|
поЙЕНУсдвинутая
Группа: Модераторы
Сообщений: 3173
Статус: <<не в себе>>
| Quote (Лора) ОН, так что со своей ухмылочкой всё разрулит, как ему надобно.
Этого мне уже достаточно,что бы читать не хватаясь за...сердце 
|
| |
| |
| Лора
|
Дата: Среда, 16 Марта 2011, 12:53 | Сообщение # 18 |
|
Несмешная
Группа: Администраторы
Сообщений: 3756
Статус: <<не в себе>>
| Quote (НК) Quote (Лора)ОН, так что со своей ухмылочкой всё разрулит, как ему надобно.
ааа, ну окей. Пусть это будет то, что я вам позволила заглянуть в окончание.
Я тут у вас побуду смыслом жизни…
То, что нравится...
|
| |
| |
| Иришек
|
Дата: Среда, 16 Марта 2011, 19:25 | Сообщение # 19 |
|
Проверенный человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 139
Статус: <<не в себе>>
| а я буду ждать когда все выложат....если утерплю конечно
а то что то плохо переносятся кусочки....терпения мало 
Храни меня Господь от тех, кому я верю. Кому не верю, тех остерегусь я сам
|
| |
| |
| Лора
|
Дата: Среда, 16 Марта 2011, 20:46 | Сообщение # 20 |
|
Несмешная
Группа: Администраторы
Сообщений: 3756
Статус: <<не в себе>>
| Quote (Иришек) а я буду ждать когда все выложат....если утерплю конечно
Ну, думаю, ждать недолго надо будет. В рассказе всего 10 глав, и я горю очень большим желанием поскорее с ними разделаться.
Я тут у вас побуду смыслом жизни…
То, что нравится...
|
| |
| |
| Icarus
|
Дата: Среда, 16 Марта 2011, 20:48 | Сообщение # 21 |
|
поЙЕНУсдвинутая
Группа: Проверенные
Сообщений: 2146
Статус: <<не в себе>>
| Quote (Лора) и я горю очень большим желанием
Верю в вампиров, настоящих мужчин... и прочих фантастических существ
|
| |
| |
| Лора
|
Дата: Пятница, 18 Марта 2011, 00:26 | Сообщение # 22 |
|
Несмешная
Группа: Администраторы
Сообщений: 3756
Статус: <<не в себе>>
| Так, девушки, я что пришла-то. Добавлена вторая часть первой главы, в которой мы познакомимся с хозяином и боевым характером его пленницы. Приятного прочтения.
Я тут у вас побуду смыслом жизни…
То, что нравится...
|
| |
| |
| Icarus
|
Дата: Пятница, 18 Марта 2011, 00:28 | Сообщение # 23 |
|
поЙЕНУсдвинутая
Группа: Проверенные
Сообщений: 2146
Статус: <<не в себе>>
| Прощай сон, пошла читать. Спасибо Лорочка, когда все успеваешь, и нас лечить, и белье опять же...
Верю в вампиров, настоящих мужчин... и прочих фантастических существ
|
| |
| |
| Лора
|
Дата: Пятница, 18 Марта 2011, 00:36 | Сообщение # 24 |
|
Несмешная
Группа: Администраторы
Сообщений: 3756
Статус: <<не в себе>>
| Quote (Icarus) и белье опять же...
бельё скоро переплюнет по своей гористости Эверест.
Я тут у вас побуду смыслом жизни…
То, что нравится...
|
| |
| |
| Icarus
|
Дата: Пятница, 18 Марта 2011, 00:50 | Сообщение # 25 |
|
поЙЕНУсдвинутая
Группа: Проверенные
Сообщений: 2146
Статус: <<не в себе>>
| Лора, прости, больше не буду о белье, у самой гора с пригорком.
Лучше о 2 части. Завтра еще перечитаю, а то глаза уже слипаются. Но вот Елену так хорошо представила, с ее глазищами такими испуганными, очень жаль ее, жаль, что в такой ситуации оказалась. Хотя конечно она просто своего счастья не понимает. И она ЕГО так и не увидела!
Лора, господи, как же на английском (ты же с анг. переводишь?) должна звучать фраза "аскетичность считали в этом доме элегантной" . Тебе просто большая пятерка!
Верю в вампиров, настоящих мужчин... и прочих фантастических существ
Сообщение отредактировал Icarus - Пятница, 18 Марта 2011, 00:51 |
| |
| |
| Copyright MyCorp © 2024 |
 |
| |
